以本土元素重新诠释西方艺术 沉浸式喜歌剧《神奇医生》在文化周末上演

6月28日，文化周末迎来第885期晚会“神奇医生——室内乐版喜歌剧”，该剧改编自法国作曲家乔治·比才18岁时创作的首部歌剧作品，全新改编的剧目创新采用“室内乐演奏+法语演唱”的形式，巧妙将古典底蕴与现代审美完美融合，通过“童话”般的舞台设置和幽默诙谐的表演，带领观众沉浸式饱览法式歌剧魅力。

随着钟声响起，剧场内的灯光逐渐变暗，室内乐缓缓奏响，一个梦幻般的“童话法式府邸”呈现在观众面前。随后，包括少女劳蕾特、西尔维奥、县长以及维罗妮卡在内的演员陆续登场……演出中，演员们运用女高音、男高音、男女中音、童声重唱等多个声部唱响法国歌曲，瞬间将现场观众带入歌剧的故事情境中。

沉浸式喜歌剧《神奇医生》讲述了少女劳蕾特在现实与梦境穿梭，寻找解开爱情难题“秘方”的故事。当晚的演出在与观众的互动中走向高潮，当劳蕾特拯救县长父亲时，观众向台上扔纸飞机，纷纷为劳蕾特出谋划策，女主角以搞怪读取方式解读这些“解救策略”，引得全场捧腹大笑。台上台下紧密相连，共同沉浸在这充满魅力的歌剧世界中。

区别于以往的传统歌剧，当晚的演出由现场乐队全程伴奏。乐队紧密贴合剧情节奏，精准演绎每一段旋律，让音乐与剧情完美交融。演员们通过原汁原味的直达声演唱与室内乐完美配合，给观众带来了听觉上的全新呈现。与此同时，该剧在语言的运用上，打破文化的界限，采用“法语演唱+中文说白+粤语台词”的独特设置，既增加故事的情感深度，又让观众轻松跨越语言障碍，深入理解剧情。

值得一提的是，全新改编的《神奇医生》在西方歌剧制作的基础上，巧妙融入了本土城市记忆。在梦境演绎中，经典人物形象宁采臣化身“神奇医生”闪现舞台时，瞬间将观众带入中国经典影视中，唤醒观众内心深处的情感共鸣。而“发生咩事”“中咗毒”“唔......死梗喽”等意料之外的粤语台词回荡在剧场内时，更引得现场观众忍俊不禁。另外，也有五指毛桃、鸡公榄等广东人熟知的中药材出现在歌剧现场，传统歌剧融入广东特色，为东莞观众了解本土文化提供了独特视角。

演出结束后，不少观众纷纷给予好评。前来观看演出的祁女士表示：“这是我首次观看‘室内乐+演唱’的法式歌剧，沉浸式喜歌剧《神奇医生》演出形式很新颖，剧情、笑点等衔接很流畅，特别是剧中用广东元素重新演绎西方歌剧部分，创意十足。期待文化周末带来更多更精彩的演出。”