【视频】粤游粤红 | 《克尔日记》简体版在莞发布 记录东纵战士勇救美军飞行员

“粤游粤红”第三届广东红色旅游季于8月22日在东莞市大岭山镇启动。在位于大岭村红岭驿站的启动仪式现场，由东江纵队历史研究会、广东东江纵队纪念馆编著推出的《克尔日记·东江纵队营救援华美军飞行员克尔中尉脱险纪实》正式亮相，日记主人公克尔中尉的后人戴维·克尔到场致辞，重温东江纵队在抗战时期与盟军合作积极开展反法西斯战争的历史。

▲日记主人公克尔中尉的后人戴维·克尔到场致辞

启动仪式现场还举办了赠书仪式，向广东东江纵队纪念馆、深圳市坪山区东江纵队纪念馆、惠州市东江纵队纪念馆等纪念馆代表和东莞图书馆、东莞市教育局教研室等图书馆界、教育界代表赠送《克尔日记》，推动中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的记忆走进纪念馆、图书馆和校园，推进爱国主义教育，弘扬和传承伟大抗战精神。

重温东纵携手盟军投身反法西斯战争

抗战期间，东江纵队与盟军展开了广泛合作，包括营救了8名美军飞行员和为美军提供日军的军事情报。其中，营救美国援华航空队飞行员克尔中尉的故事最具传奇色彩。1944年2月11日，美国空军第十四航空队中尉唐纳德·W·克尔（Donald W. Kerr）在执行轰炸香港启德机场任务时被日军击落，生死一线时获得了东江纵队港九独立大队的营救。后来克尔把这段惊心动魄的经历记录下来并出版了《克尔日记》，从美国军人的角度观察整个救助过程及游击队的工作，为研究第二次世界大战历史提供了珍贵资料。

《克尔日记》内容显示，1944年2月，在轰炸日军占领的香港启德机场时，克尔驾驶的战斗机被日军击中被迫跳伞，落在香港观音山，日军派了大量兵力搜捕克尔，东江纵队港九大队小交通员李石恰好在观音山一带执行任务，发现克尔后将其隐蔽在一个山洞，并立即向上级汇报了情况。在港九大队掩护下，克尔避过日军持续半个月的搜捕，转移了8个隐藏地点，最终安全到达坪山游击区，在根据地养伤期间受到东江纵队司令员曾生的接见，后由东江纵队护送安全返回桂林空军基地。

克尔将历时27天的被救过程完整地写在日记上，配上手绘的地图及相片，以美国军人的角度观察整个救助过程及游击队的工作。日记描绘细致，过程紧张，有对藏身地点的具体描述，也描写了救助他的小交通员和游击队的外貌及谈吐，记录了当时的心理状况等。日记填补了许多研究港九大队历史和日军活动的空白。

除了营救克尔中尉，东江纵队还营救了不少盟国飞行员及国际友人，在配合国际反法西斯斗争中发挥了重要的作用，赢得了很好的国际声誉。据统计，1944年5月和1945年1月，东江纵队又先后营救了美军第十四航空队飞行员7名。

“愿我们的友谊地久天长！”

“一次深夜，父亲给我和哥哥讲述了他在中国的经历。他希望我们知道，那些与他并肩作战的中国飞行员是多么勇敢、忠诚且坚毅，而在他于香港坠机后，营救他的村民和东江纵队战士也同样勇敢、忠诚、坚毅。”戴维·克尔在发布仪式致辞中表示，当年父亲回忆营救过程时，自己年纪还很小，很多细节记不太清。但多年后，他和哥哥发现了父亲当年的日记、拍摄的照片以及绘制的漫画，这些都是他为记录和留存获救经历所做的记录。如今发布的简体版《克尔日记》，正是由这些内容汇编而成。“父亲希望我们了解这段历史，而我们也想把这个故事分享给中国的朋友们，并借此表达我们的谢意。”

在位于东莞大岭山的广东东江纵队纪念馆中，有几张克尔中尉家人提供的照片：克尔中尉离开土洋村时向曾生道别、负责护送克尔中尉的东江纵队游击队员、中美联合航空队员等。他本人绘制许多脱险过程的漫画曾刊载在东江纵队的机关报《前进报》上。此外，馆内橱窗里陈列了克尔的蜡像、克尔儿子捐赠的克尔中尉穿过的军服、日记手稿。2015年7月4日，《克尔日记》中英文对照版曾在广东东江纵队纪念馆举行了出版发布式。10年之后，《克尔日记》简体版发布式在莞举行，两次发布式克尔的儿子戴维都到场见证这一具有历史意义的时刻。

“回想起2009年，当时我和家人第一次满怀欣喜地来到这里，我们带着父亲当年参战穿的那件军装并把它捐给了这里的纪念馆。我很高兴如今看到它在展览中展出。愿我们的友谊地久天长。”戴维·克尔在致辞中表示。

（记者 马慧敏）